这时候，刘英杰刚和邱老大谈妥，如释重负地从审讯室出来，见此情景，顿时愣住了。巡捕房医务室的值班医生闻讯赶过来，看到这妇人满身都是鲜血，上前检查了一下，直摇头道救不活了。
本来邱老大已经承认，说是自己看不惯张百川在法租界横行霸道，又刻意排挤巡捕房里的侠义社兄弟，想要趁着他与法国人争夺开厂权之机，利用天地社弃徒癞蛤蟆在织造厂制造血案，嫁祸给张百川。可这么一来，张百川摇身一变成了受害者，同时贺昇又愿意私人掏腰包，出钱补偿那些在血案中惨死的工人。这样的处理结果会让总巡威尔逊很满意，刚刚夸了张百川没几句，岂料法租界又发生这样一起怪案，可真是好事儿不成双，坏事成一排啊。
更加麻烦的是，有嗅觉灵敏的记者获知此案，马上去了江玉漱居住的里弄采访，拼凑了一个离奇故事出来，还加班加点的连夜刊印发行。自古起，母亲就是无私奉献的代名词，如今在法租界居然发生母亲想要杀死亲女这种有悖人伦的恶性案件，看到报纸之后，法国领事亲自过问此事，实在令总巡面上无光，总巡要求巡捕房必须彻查此事，要给公众一个交代。
张百川感叹今年大约是没有去烧头香的缘故，真是一波未平一波又起。既然陈守正与杜侃是案件的发现者，就让他们调查此案，尽快找出事件真相吧。
可是真相哪有那么容易破解啊，这江家母女没啥亲戚，基本这弄里的邻居就是她们的全部社交圈。江太太父母早亡，十七岁嫁给比自己大二十岁的江先生，本以为老夫少妻，至少能得到丈夫的疼爱，谁知婚后三年，四十岁的江先生身患重病逝世，留下不到两岁的女儿玉漱。江家亲戚都嫌弃她克夫，丈夫的疾病又用光了家中的积蓄，江太太只能依靠帮佣与洗衣服为生。所幸女儿乖巧又懂事，读书成绩也很好，是弄堂里少有的中学生，今年刚刚高中毕业，正想着去找一份小学教员之类的工作赚钱养家。江太太何以在熬出头之际做出这种事，周围邻居都摇头说看不懂。但若说她仅仅是发疯，又为什么在巡捕房里念念不忘女儿的名字，随后又用那样惨烈的方式自杀？
一整晚，杜侃都在广慈医院陪着江玉漱，眼看着急救医生剪开她的衣服，整个人都如同浸没在鲜血之中似的，实在是胆战心惊。等候的间隙，他坐在抢救室外的长椅上，浑身无力，想着要休息一下，一闭上眼睛，脑中就会浮现恶鬼附身一般的江太太手握菜刀，一下又一下地追砍着少女。所以当他得知江太太在巡捕房自杀的时候，没有半点动容之色，反而觉得死了活该。
陈守正这时赶到了医院，见杜侃坐在椅子上，上前问道：“江玉漱抢救过来了吗？”
杜侃低着头，略有丧气的道：“医生说她没有生命危险了，但是脑袋上那一刀太厉害了，创口很深，现在仍旧昏迷不醒，什么时候能醒，还是未知之数。”
陈守正又道：“我去看看她，你回宿舍休息一下吧！”
杜侃摇头道：“我睡不着。”
陈守正微微一笑道：“睡不着也要休息下，一会我来宿舍找你。”顿了顿，又道：“哦，对了，今天我要回闸北，你不是说一起去吃晚饭吗？尝尝翠如的手艺嘛。”
听到翠如的名字，杜侃眼前一亮道：“前几天我在真丝大王买了块料子，我得带去送给翠如，她肯定会喜欢。”
陈守正一笑道：“你送给我妈，岂不更好。”
广慈医院坐落在金神父路上，是法国天主教姚宗李神父创办的，属于上海滩最大的一家外科医院。陈守正找到护士，护士听说是找昨晚送来的那个少女，不禁对陈守正感叹道：“太吓人了，那个女孩子娇娇怯怯的，凶手怎么下得去手？还听说是亲妈做的？”
陈守正不想说太多，他随便应付了几句，伸手推开病房的门。区区十平米左右的病房内，病床上躺着一个浑身包满纱布的人，头上也缠满了纱布，像个木乃伊一般，只有娇小柔弱的身躯让人觉得这是个女子。让陈守正有些意外的是，旁边竟然有个年轻女子正倚窗而立，似乎正瞧着窗外发呆。听到响声，她缓缓转过身来，只见她留着过肩长发，左右鬓边各有一枚银色的发夹束发，显得她一张脸真有如秋水为神、美玉莹光。
她穿着一件格子呢短大衣，内里像是一件中学校服，但式样又同上海滩的中学校服不太一样，脚上是一双咖啡色的皮鞋。这少女看起来和江玉漱差不多年纪，她见陈守正进来，点头微微一笑，率先开口道：“你好，你也是玉漱的朋友吗？”
陈守正报以一笑道：“你好，我不是江小姐的朋友。昨晚她。遭遇不幸，我是中央巡捕房的便衣探员，是我同事把她送来医院的。”
“原来是位巡捕先生呀。”那少女缓步走到江玉漱的窗前，低头凝视着她，幽幽地道：“谢谢你救了她。玉漱真是个好女孩，又乖巧又温柔，更难得还很有正义感，我记得那时我们在一起读书，就数她是个‘出头鸟’，学校但凡有什么不公正的规定，第一个出来叫板的一定是她。”少女的嘴边微微浮起一丝笑容，似在追忆往事，旋即发出一声叹息。
“小姐你和江玉漱是同学么？”陈守正饶有兴趣的问道。
那少女抬头向陈守正伸手道：“是，我叫杨宝珠。”
陈守正撞上她晶亮的眼睛，视线落在她伸出的那只纤细的手上，一时感到有些窘迫，竟不敢去握她的手，有点拘束，只低头说道：“我叫陈守正。”
杨宝珠倒是落落大方，她继续看着江玉漱，叹气道：“我们是初中同学。后来高中我去了香港念书，刚刚回来，本想着找她聚聚，没想到。”
陈守正道：“原来如此，难怪我看你身上穿的校服和本地不大一样。”
杨宝珠问道：“陈长官，你可知玉漱因何遭遇不幸？伤害她的坏人抓到了吗？”
陈守正稍稍有些不好意思，苦笑道：“抓是抓到了，可是。”他斟酌再三，还是说道：“砍伤江玉漱的人就是她的母亲江太太。”
“啊。”杨宝珠吃了一惊，她露出了难以置信的惊恐神色，失声道：“这。这怎么可能？江家姆妈很宝贝玉漱的，难道是误伤吗？”
杨宝珠细细看着江玉漱，也知道说是误伤绝对不可能造成如此严重的后果。她疾步走到陈守正面前，大声说道：“那江家姆妈呢？她有没有说为什么要伤害玉漱？”
陈守正摇头道：“江太太她。于昨晚在巡捕房自尽了！”
杨宝珠顿时跌坐在床畔，她扶着床头，流下两行清泪，哭诉道：“怎么会这样？”
陈守正道：“杨小姐，既然你是江玉漱的初中同学，你可知她们母女感情如何？有没有发生过重大分歧？”
杨宝珠用手背拭了拭眼泪道：“玉漱很可怜，很早就没了爸爸，不过江家姆妈对她非常宝贝，吃穿用度都属于中等，可见江家姆妈是很克扣自己的。唉！”
陈守正嘀咕道：“难怪周围邻居都说母女俩感情很好。”
“那是当然。”杨宝珠说道：“我记得江家姆妈长得很漂亮，玉漱像她。那是三年多以前，有人介绍了一个鳏夫给她，那个鳏夫是做小生意的，经济条件还很不错，不过玉漱不喜欢他，所以江家姆妈很决绝地回绝了。”
陈守正道：“原来如此。”
此时护士前来敲门，原来是医生要为江玉漱换药，两人便并肩走出病房，来到走廊。
“陈长官，如果你能找到江家姆妈伤害玉漱的原因，请一定要通知我。”杨宝珠言辞恳切道：“我就住在同孚路长兴里，和外婆住一起。”
“一定，一定。”陈守正连声答应。
见到还有人关心江玉漱，陈守正心中一阵宽慰。时间尚早，他料想杜侃还在休息，便再次回到江家所在的里弄，撕开封条、推门而入，屋内还有着挥之不去的血腥气，家具上、地上斑斑血迹尤在诉说昨天晚上的惊心动魄。
陈守正小心地避开地上的血迹，穿过厨房来到客堂，这间屋子是一贯式的民居，即厨房、客堂和卧室依次排列，想要到达卧室必先要通过厨房和客堂。
客堂没有窗户，如果不开灯就仅靠厨房透进来的些微光亮。室内不足十平米，摆着一张八仙桌，两张长凳倒在地上，一个放碗的橱柜坏了半扇门，地上都是陶瓷碎片。卧室差不多有十五六平方那么大，摆着一大一小两张床，床上被褥散乱，也有一滩血迹。陈守正估计江太太是在卧室突然发难，砍伤了女儿，而江玉漱一路从卧室逃到厨房。
陈守正忽然闻到一股奇怪的香气，这种香气明明似有似无，却十分浓重，让人闻之欲醉。他的呼吸开始急促，想到江太太就是在这里追砍无辜少女，满腔怒火从心头燃起。陈守正心道，什么样的母亲要亲手杀死女儿？于是愤怒地狠狠踢了一把床腿，发现在大床枕头旁有一只金属饼干盒。这种饼干盒很常见，专门用来摆放自己的杂物的。
陈守正上前端起饼干盒，里面有一些零钱，以及一封没有写地址和收信人的信件。信封用浆糊封着，如果想要查看势必要拆开。
陈守正正在犹豫要不要看看内容的时候，门外传来了杜侃的声音：“小闸北，小闸北，你是不是在里面？”
虽然陈守正看起来从不在意，其实陈守正并不喜欢“小闸北”这个称呼，在他内心深处，对弃婴的身份有着深深的自卑，养父母待他有如亲生，但他恪守一个养子的本分，对于养父母和妹妹翠如，总是保持着相当的距离。
相比之下，杜侃的父亲是一名小学教师，杜家不算富裕，但与居住在闸北棚户区的陈守正相比，无异于天壤之别。
陈守正将那封信随便塞进口袋，大步走了出去，差点与杜侃相撞，他抬头怒道：“你瞎叫什么？”
杜侃愣了下，问道：“怎么啦？我一直是这样叫你的呀。”
一阵冷风吹进厨房，陈守正鼻间的香气顿时被驱散，他觉得脑子一阵清明，怒火顿消，定定神道：“你怎么想到来这里找我？”
杜侃嘻嘻一笑，手里捧着一个纸包：“我一觉睡醒，没看到你回宿舍，就料想你还在这里，所以过来看看，果然如此。小闸北，张老板这样器重你，我看不用多久，大家就要叫你闸北哥了。”
陈守正道：“走吧！还要不要去我家了？”
从华龙路骑车去闸北还是需要一点时间，差不多下午五点半，两人拐入一条肮脏的小马路，这条马路却份外热闹，两边都是乱七八糟的小摊，一个卖糕团的老婆婆招呼道：“小闸北回来啦？”
“孙婆婆好！”陈守正高声呼应着，随后一溜烟从她身边而过。过了这条街，便是密集的居民区，那里住着大量的外来移民，大多数是从苏北等地迁来。他们没有文化，依靠出卖体力为生。
这个时候，家家户户都在做饭，不同口味的家庭飘出不同的菜香，有一户人家大约是湖南人，浓烈的辣椒味冲得杜侃眼泪直流。
“湘潭大嫂又在炒辣椒了。”陈守正一笑，低头走进一条巷子，随后在巷口的一户人家停下。
那户人家随意搭建了一个草棚当作厨房，一个妙龄少女正在灶头忙活，她一抬头，露出一张异常端秀的脸庞：“哥，你回来啦？”
杜侃抢在陈守正前头，忽地一下跳到那少女面前，笑道：“岂止你哥哥回来了，我也来了。翠如妹妹，你好吗？”
这少女正是陈守正的妹妹陈翠如，她嫣然一笑，说道：“爸和姆妈都在屋里呢，你们快进去。”
杜侃磨蹭着不想走，陈守正一把把他拖进屋子，笑道：“快走！别给翠如添乱！”
走进里屋，陈守正不禁双眉一皱。本就不够明亮的屋子里烟雾弥漫，在异样的香气中，陈妈妈半跪在一个蒲团之上，背对着他们似在喃喃自语。凑近一看，她的面前是一个供桌，上面摆放着一尊塑像，塑像的样子是一个道士坐在白鹤之上，但道士的嘴角仍旧保持着微笑的姿势，但双眉双眼微微向下，像是在苦笑，神情很是怪异。
陈守正只觉得这股香气非常熟悉，正想要上前，陈爸爸上前拦道：“守正，别打扰你姆妈念咒。”
陈守正惊讶的反问道：“念咒？”
陈爸爸做了个手势，三人慢慢退到门口：“是的，你妈妈现在常去白鹤门的讲堂，就在距离这里不远的地方。”
白鹤门，陈守正心念一动，就在刚刚，他在江家母女的家中也闻到过这股香气，这股味道让他感觉很不舒服，但是碍于养母对待一切信仰都十分虔诚，他也只能暗自忍耐。
半晌，陈妈妈缓缓起身，见到陈守正，笑着迎了上来：“守正，你回来啦？”
“陈家姆妈，我也来啦！”杜侃笑嘻嘻地凑上去，将手中的那个纸包奉上：“陈家姆妈，这是我特意去真丝大王买的料子，你和翠如一人一份，做件新衣裳。”
他说这句话的时候，刚好陈翠如端着一碟炒猪肝走了进来，见杜侃笑盈盈地看着自己，陈翠如脸上微微一红。
陈妈妈取笑道：“你究竟是为了想要送给我呢，还是送给我们家翠如呀？”
杜侃瞧着陈翠如傻笑个不停，帮着她端菜开饭，嘴上不断讨好她：“这些菜都是翠如烧的吗？真是色香味俱全啊！”
陈翠如忍不住嘲讽道：“一口没吃，你就知道色香味俱全啊？”
杜侃调侃道：“嘻嘻，这个叫做秀色可餐。”
一碟炒菠菜、一碟爆炒猪肝、一盆清蒸鲈鱼、外加紫菜蛋花汤，都是一些家常小菜，在陈翠如妙手烹饪之下，猪肝脆嫩、鱼肉鲜甜，杜侃吃得赞不绝口，连添两碗饭。
“再吃下去，你要变成饭桶了。”话虽如此，陈翠如还是接过杜侃手中的饭碗，又给他添了一碗。
“吃你做的饭，我宁可当一个饭桶。”杜侃边吃，还不忘了挑逗陈翠如，风卷残云，还把紫菜蛋花汤都喝了个精光。
收拾完桌子之后，陈翠如又端上一锅番薯甜汤。
“天哪，翠如，谁能娶到你真是三生有幸啊！”杜侃是有心而发。
陈翠如并没有搭理杜侃，继而转向陈守正，一副闷闷不乐的表情道：“哥哥，我什么时候能跟你去法租界呀？”
陈爸爸也说道：“是哦，翠如马上要年满十七岁了，也该出去找份工了。”
陈守正道：“我在法租界还没站稳脚跟，以后再说吧！”
这一餐饭，陈守正只是闷头吃饭，几乎没有怎么说话，他的鼻间还能闻到那股香气，这让他心神不宁。
“其实无所谓，翠如来法租界慢慢找工作好了，我可以照顾翠如。”杜侃忙不迭地说道，冷不防瞧见陈守正有些阴沉的表情，立马住嘴了。
“翠如，只要有机会，哥哥一定会带你去法租界。”陈守正没有喝面前的番薯甜汤，正色道：“现在呢，你好好留在家里帮爸妈就行了。”
“好吧。”陈翠如一直是个乖女孩，就算心中另有所想，也会听从长辈的安排。
陈守正忍到现在，他觉得有些难以忍受屋内的气味，起身说道：“爸、妈，巡捕房还有事，我们先回去了。”
陈爸爸诧异道：“今晚不住在家里？”
陈守正摇头：“是真的忙，我下周再回来。”说完，他推了把恋恋不舍瞧着陈翠如的杜侃，跨上自行车，一口气踩出老远，出了巷子，拐出居民区，他深深吸了一口冰冷的空气，心中的烦闷稍解。
“为什么走那么快啊。”杜侃骑到他身边，有点不快。
陈守正淡淡道：“你真当没事啊？江家母女的那起案子还没有眉目呢，明天我想要去江太太帮佣的那几户人家看看，问问有没有线索。你就去江玉漱念书的那所女子高中吧！便宜你啰！”
回到警察宿舍，陈守正刚刚打开卧室房门，居然又闻到那股让他不快的香气！顿时吃了一惊，环顾左右，除了相隔数间之遥的杜侃正在低头开门之外，整个楼道就只有他一个人。
陈守正四处寻找，终于在写字台旁的废纸篓里发现了那张皱巴巴的宣传纸。他依稀记得自己当晚带回家之后，睡的很不安稳，做了一整晚的噩梦。次日杜侃来找他，就随意将宣传纸扔进了废纸篓。再慢慢凑近宣传纸，果然带有那种香气。
将宣传纸铺平，正中的那个白鹤真人画像就和陈妈妈供奉的塑像一样，嘴角在笑，眉眼却好像在哭，似笑非笑、似哭非哭，陈守正索性打开窗户，将宣传纸扔了出去。一摸口袋，蓦地想起江太太的那封没有收信人的书信还在自己这儿。犹豫再三，为了尽快向张百川交代，还是拆开了信。只读了几行，陈守正脸色顿变。
