的上司：“一架直升机和三千万美金，明天中午前送到，否则就等着为兰特收尸吧！”比利挂掉电话，对张澜说：“我该怎么处理你呢，士兵？”又来到女毒贩的面前：“美丽的女孩，真让人心动！你看，现在我可以帮助你，你该怎么感谢我呢？”
兰特随身带着两名陆战队的士兵，一名在试图反抗的时候被击毙。“把这死人丢到后面去，我不喜欢看到尸体。”比利说。
另外一名效忠了比利，是解开女毒贩衣服扣子的那个人。比利认为他和自己有共同的爱好，比较容易成为朋友。又告诉他不要碰这个女人，这女人将是大家今后的合作伙伴。
“你叫什么名字？”比利问女毒贩。女人没有回答，比利又说：“也许我该先为你松绑，在你答应同我合作前给你一定的自由。你也许渴了，很想喝点水，也许是酒。也许你其实非常想方便一下，然后洗个热水澡。”
“好吧，我叫若雅。”女人说。“若雅——这名字真美！”比利笑道：“我们天亮前撤离，你可以稍稍休息一会儿。为了表示对女性的尊重，这间帐篷就归你使用了。”说完命令手下为若雅松绑，又安排了人看守。
兰特被绑了起来，比利把他和张澜他们集中到一起，说：“世事难料对吗？”兰特说：“你背叛了国家，我们付你钱了。”
“原谅我吧兰特，我没有国家。现在有人愿意出更多的钱，所以我选择更多。”兰特怒道：“你不会得到三千万的！”
“哦，是吗？”比利叫人拿来一个箱子，打开给他们看，里面是一沓沓崭新的美金。“我这里有六千万，够多吗？事成后还有六千万的进帐。想知道为什么有人肯出这么多钱来收买我吗？因为你的国家树敌太多，所以总会有人千方百计想破坏你们的行动。想知道这人是谁吗，是拉登还是萨达姆？其实我也不知道，也不想过问。我知道明天到这里来的将是武装直生机，也许是整营的海军陆战队。等待他们的是地雷和惨重的损失，过程将被拍摄，是我的又一笔收入，我想很多媒体都会出高价钱买这卷录象带的。可能你的政府更愿意花三千万来赎回录象带，而不是你的命。
