普琴科沃”森林，这个名字由两部分组成，“沃伦”指代的是贯穿乌克兰西南部的“沃伦-波多尔高地”，而“舍普琴科沃”则是指的这片高地位于科佩钦奇至乔尔科特夫之间的一片丛林，在这段丛林地域，有一个少数民族的聚居区，名为舍普琴科沃。
舍普琴科沃只是一个小城，准确的说，是一个规模不大但却非常特殊的小镇。整个城镇的人口总计也不到三万，其中包含了俄罗斯族人、乌克兰人、摩尔多瓦人、白俄罗斯人等等等等，是一个规模虽然不大但居住成员复杂的小城。而之所以说它特殊，是因为居住在这个小镇上的人们，除了军人和警察之外，绝大部分的居民都是罪犯，这些人从乌克兰、白俄罗斯以及俄罗斯南部地区流放过来，在这里从事各种改造劳动，以赎清他们的罪行。
维克托率领着二十几名骑兵，沿大河的岸堤西行不到一个小时，眼前便出现了大片一望无际的麦田，那纵横的阡陌、绵延的绿苗，在投入眼底的一瞬间，便令人有一种心旷神怡的感觉。这是舍普琴科沃红旗第二集体农庄，过了这片农庄，前方不远处就是舍普琴科沃的所在了。
驶过农庄，前方便出现了简陋的沥青公路，道路很窄，只能容纳一辆卡车同行，而在道路的两侧，还各自树立着一个由原木搭建的巨大宣传海报架。
左侧的海报上，有一个满脸皱纹、穿着乌克兰传统服装的老太太，老太太面色严肃，单手拿着一张告示，上面书写着送给儿子的家信，其中的大概意思，是要求儿子忠于祖国、忠于苏维埃，与分裂分子、波兰间谍作斗争。
而右侧的海报上，则是一个工人举着铁锤的剪影图像，那柄巨大的铁锤正在砸向一个小丑般的小人，而在海报的背景上，则有一串俄文字母：粉碎一切叛国者！
此时已经临近中午，这条简陋的小公路上，除了维克托一行人之外，还有一个由四十余名步兵组成的军队正在疾行，他们穿着棕绿色的军装，看引导旗上的标识，这是属于塔尔诺波尔边防军第14步兵师的部队。
舍普琴科沃就属于塔尔诺波尔州，这里正好处在与波兰控制的西乌克兰地区边境线上，而波兰则
